Five different train trips around Europe, on six different trains. We tried the Austrian, French and German fast trains, a Eurocity train and the City Night Line. Here’s our assessment and a few pointers.