Seeing Bath on a budget is possible. It may be a popular tourist destination, but there are many inexpensive things to do and see.